菲律賓遊學通

1. 土法煉鋼──報章雜誌

　　建議從學生報紙開始，內文比較不艱澀，也不需要天天買來看，這樣壓力太大了啦！買一份，就像看中文報紙一樣先掃～過一次，找篇自己喜歡的，讀吧！

　　曾經有人爭論過文本的難易度，有人認為選難的，看久了抓語感、用上下文推敲文意，就了就會啦！也有人說要選比自己程度稍簡單一些些的，藉由快速理解整篇文意，累積閱讀經驗和語感，再來才是去查閱單字。小明自己覺得，如果沒什麼短期內需要達到某種效果的話，選擇你讀起來輕鬆的文本，在心理層面上會比較能接受，挫折感也不會這麼大啦！

2. 青少年讀本

　　叫大家直接打開時下流行的「冰與火之歌」還是「白日夢冒險王」來閱讀，應該不少人直接昏倒在書桌上吧！真的，如果你打開一頁發現幾乎都看不懂，那就蓋上吧，不要看了。

　　如果要用小說來訓練閱讀，推薦大家朗文的New Penguin Reader系列的小說，裡頭都是很經典的故事，內容都改編成適合英語學習者的程度，有六個程度分類，從level 1的300字到level 6的3000單字，一應具全，完全讓讀者輕鬆找出適合自己的書本。

「更多英文學習：QQ English」

3. 簡單漫畫　＆　兒童繪本

　　這個方法雖然超級簡單，但是使用起來超級愉快，不過進步程度最小。這種方式適合用在通勤、打發時間和睡前等等，零碎的小時間看一下，配合生動的圖畫，其實什麼時候看都超適合的啦！還可以學一下美式幽默。

　　兒童繪本，相信也是很多大人的最愛，生動的畫面跟簡單的字句，就能把自己的情緒帶到最滿，試試英文繪本吧！

以下是一些我滿愛的英文小漫畫粉絲專頁：

◎　Identical Comics

https://www.facebook.com/pages/Incidental-Comics/143875519002831?fref=nf

◎ See Mike Draw

https://www.facebook.com/pages/SeeMikeDraw/371074859630429

圖自:Google

想了解遊學資訊嗎？請點選 這裡~

「更多英文學習：QQ English」

　　英語在現今幾乎已經是一門國際語言。所以，學好英語便成為一個人人都要去克服並且重視的問題。也因此出現了很多教你“如何學好英語”的書籍或是補習班。可是我覺得在面對這件事之前，我認為應該先去思考你的動機到底是什麼？

　　當然，在現今台灣教育體制之下，可能很多人都認為學英語是為了以後能考到好學校、找到好工作。但應該不只這樣吧？而且我認為這兩者都是外力去逼迫、影響你，而非你自己想要去學英語。

　　以我的例子來說，在一開始學英語的時候的確是受到環境影響。也在面對“如何學好英語”這件事的時候感到無比的頭痛。因為，若不學好英語的話就沒有好學校、好工作。因此，這兩項動機讓我在學習英語的時候真的學得非常辛苦。直到後來愛上聽英文流行歌曲、《CSI犯罪現場》之後，我發現學好英語也可以非常輕鬆而且有趣。

　　有時候看很多新MV、新歌時，讓我想去了解他的歌在唱什麼？想要表達什麼？進而讓我的聽、說、讀三項能力都練習到。因為，聽歌的同時除了同時也讓我想跟著唱，唱的時候也會去看他的歌詞。

　　《CSI犯罪現場》也讓我時常從中學到很多新單字，例如：trunk (後車廂)這個字。為什麼呢？因為在影集當中，很多屍體都是在後車廂發現的。因此trunk的出現機率非常高。因此，也給予我很大的幫助。

　　所以，我後來覺得動機在“如何學好英語”這件事裡，具有舉足輕重的地位。因為它可以讓你在學習的時候不再那麼痛苦，並且保持想要學習的熱忱。

　　因此，動機是需要你自己去發掘的，也是學好英語的關鍵。而你可以多方面去嘗試並從中找出讓你想主動學習的動機。像是旅遊、影集、音樂甚至喜歡某一位外國明星都可以成為你的動機。有了動機之後，相信你學好英語就不是一件難事，也可以讓你樂在其中。

今天要分享的俗諺是 “Seeing is believing”「眼見為憑」。

「更多英文學習：QQ English」

我們來來談另一種形式的名詞：動名詞。

顧名思義，動名詞具有「動詞的外表」，但卻有「名詞的內涵」，

由「原形動詞＋ing」所形成，

例如俗諺中的seeing、believing。為什麼英文會有動名詞呢？

英文文法有一個非常重要的觀念，就是「一個英文句子只能有一個名詞、一個動詞」，

如果有兩個以上的動詞，就必須想辦法解決。其中一個辦法就是把其他動詞＋ing，

使其變成「動名詞」。

動名詞有幾種功能，其中兩種是作為主詞、補語。

以現在分享的俗諺Seeing is believing為例，

我們一起分析這段句子的文法結構：

• seeing是動名詞，作為主詞。see原本是動詞，不能直接當成主詞，所以一定要＋ing，變成動名詞（seeing），才能作主詞。
• is是動詞（所謂的「be動詞」）。分析到這邊，我們確定這句俗諺有了英文句子最重要的兩項元素，就是主詞、動詞。這邊提醒大家，分析英文句子的文法時，先找出它的主詞、動詞；少了一項，這個句子的文法一定不對。
• 所以seeing is.....，目前這段句子的意思並不完整，而「believing」這個動名詞就作為補語，補充說明主詞的狀態。為什麼要接動名詞呢？上面提到，這是因為一個英文句子只能有一個動詞阿。

想嘗試更多學習方式嗎?點擊線上學英文吧～

　　學語言最大的目的，除了應付考試這種繁雜的成長過程，更重要是日常的運用。一路以來，很會考試的人不一定英文口說就好，文法很對、用字很精準，講話就能流利嗎？

　　想必大家心裡都知道了吧！英文口說的練習方式有百百種，但是等一要開口還是皮皮挫，除了去補習班跟老師練，平常自己可以怎麼練阿？以下就提供一下小明覺得不錯的方式：

1.先寫再說

　　幫自己訂個題目，好像準備演講一樣，先把你想要說的事情先逐一寫下，但切記不要用死背的，這樣一出口，馬上別人就發現ㄟ你好生硬喔！不要死背的意思是希望腦子在你開口的時候，是有在思考的，記不起來的缺口就用自己臨時想到的話去補，一開始也許會因為不知道說什麼停很久，但請慢慢開始縮短空白時間！不管對或錯，只要一開口印象就超深刻。

2.想好再說

　　第一種方式練了一陣子，如果覺得漸漸習慣說英文的感覺，請準備好跨出下一步，不要動手寫了，直接給自己幾分鐘，想想自己想要說什麼，目的是訓練自己慢慢能直接用英文思考，漸漸不要在從腦中轉換中文－＞英文，也訓練自己對英文的反應，時間一到，就開始，如果完記剛剛想什麼了，就試著講講你腦子浮現的東西。

3.跟個英文口說會吧！

小明自己除了這樣練習之外，還去PTT的GroupStudy版跟了一個口說會，每一周會針對一個主題進行討論，大家可以盡情的用英文溝通。或去去參加地區性的Toastmaster英文演說社團都可以喔！如果是住在台北的朋友，台北舉辦很多語言交換的活動，可以去參加看看也認識新朋友，Facebbok關鍵字可搜尋「語言交換」

ＰTT使用方式：http://ptt-kkman-pcman.org/ptt-bbs-register.html

「英文學習：QQ English」

4.來覆誦影片吧

　　小明前兩天看到一個超酷的網站，English Central有點類似像台灣的 Voicetube，裡面有很多影片，而且都有分類唷。你先聽看過一次之後，跟著字幕用麥克風念一次，念完還會幫你打分數喔！這種方法雖然比較像是在練習「讀」，不過你在看影片內容的同時能順便學習到新內容，而且覆誦的內容大多是正確英文用法，所以練習久肯定對口說有很大的幫助。

　　相信大家都是經過無數次英文大大小小的考試長大的，不過有沒有發現，寫作好像很容易被忽略？大家老是想說作文有盡力寫就好了，反正也不知道幾分。很少人去認真研究過英文作文到底要怎麼寫。

　　要來篇像樣的英文作文，其實還需要依照一些既定規則，並不是你腦子想一想，翻譯一下就可以了，而且英文寫作的思考邏輯跟中文有很大的不同，以下小明會列出一些最基本撰寫英文作文的概念。

「英文學習：QQ English」

1. 格式：

不能再寫三段式文章了啦！一般標準格式應該是五段。順序一一列出如下：

Introduction

Body Paragraph1

-Supporting idea

-Supporting idea

Body Paragraph 2

-Supporting idea

- Supporting idea

Body Paragraph 3

-Supporting idea

- Supporting idea

Conclusion

中間那些Body paragraph 是什麼東西呢？就是你想要論述的點，一般來說會有三點，Supporting ideas是舉例或是解釋來支持你的論點。

2.文章種類：

中文也有敘事、論說、抒情等等的文體，英文也有只是分法大家可能都很不熟悉。

A. Descriptive Essay

顧名思義，也就是描述文，就是要用很多很多形容詞來描述你想表達的東西。從人體的感官到一件事情如何發生，讓讀者好像感同身受，進入你的句子，體會你的感覺。

B. Definition Essay

這類文體會針對一個特定概念，或是一個字詞，下定論，文中所闡述的絕對不會是你可以從字典上查的到資訊，會是更深入的分析，讓讀者可以領悟。

C. Compare/ Contrast Essay

目的在比較兩個事物的相似和不同處，可以是很客觀的表態，也可藉由比較好壞或差異來說服讀者贊成你的論述。

D. Cause/ Effect Essay

注重因果關係，並解釋為什麼一件事情會發生，如何發生，或是導致了什麼結果，所以文中至少會包含兩件以上的討論事件。

E. Narrative Essay

就像是中文的敘事文，在描述一件事情，像在講故事一樣，主要都是以寫者自身經驗為主，大多用第一人稱I.

F. Process Essay

說明一件事情怎麼一個步驟一個步驟完成，指南書、食譜都能算是這個類別。

G. Argumentative Essay

　　重點就是你要試圖說服你的讀者，然後跟著你的論述走，像最近吵得火熱的核四議題，如果你贊成，你希望別人也接受你的意見，這種就可以算是這類文章。

　　一種文章可能會種類重疊，例如核四議題，可以是Compare Essay 也可以是Persuasive Essay，全看作者想怎麼闡述自己的論點。如果想知道得更詳細，請點選進入以下網站，雖然都是英文，可是有圖解比較清楚喔。

英文作文分類表http://www.gallaudet.edu/tip/english_works/writing/essays/different_kinds_of_essays.html

3.怎麼開始？

有沒有看了前篇的基本介紹馬上覺得完蛋了，我寫不出來！小明就來告訴你，怎麼馬上開始！

※    先想題目

誰寫作文沒題目？這個要求合理吧！

※    歸類

到底你是想要能說服別人的Persuasive Essay還是你根本只想說個故事，那當然就是Narrative Essay啦！

※    腦力激盪

準備好紙和筆，開始想之後，把腦中所有閃過的想法和畫面都捕捉下來，寫在紙上，幫自己定時個五分鐘，可以強迫大腦持續思考，時間到之後，在從裏頭挑出可以再延伸和利用的想法。

※    分段

　　其實我們學英文可以換個輕鬆有趣的方法，不用看著死板的課本、不用到補習班、不用死背單字，這個方法就是看電影啦!相信大家一開始也跟我一樣，聽到看電影學英文，覺得懷疑，蛤!看電影怎麼可能學英文!?要如何看電影學英文呢?

　　首先可以選擇自己有興趣的電影類型，對愛情充滿期待與幻想的人就可以選擇愛情文藝片，探討與愛情相關的議題；喜歡英雄主義的人就可以選擇英雄片等……我想說為什麼選擇電影的類型是我第一個提到的呢?因為這個步驟與後面的步驟息息相關，在接下來的步驟裡只要遇到困難或挫折，選擇了對的影片就不會讓你打退堂鼓，因為這是你有興趣的類型。

(很像電影場景的蘇格蘭城堡！)

　　選好自己喜歡電影之後，在第一遍時把它的劇情內容看熟，看到自己就算沒有看到字幕也知道下一句台詞是什麼的時候，拿起身邊的紙條把螢幕上的中文字幕貼起來，然後開始重新看一遍這部電影，這時候開始聽英文，因為你之前已經看過這部電影的每個一細節，就算沒有聽懂這句英文在講什麼，你也懂這句話的意思。

　　就這樣經過三番兩次的英文聽力轟炸之後，把紙條撕起，把剛剛沒聽懂的地方再仔細的聽一遍。完成了這些步驟之後可以在找另外一部電影，用一樣的方法繼續循環一遍。

　　用這個方法看電影學英文不只可以加強英文聽力的方面，在不知不覺中同時也增強了口說與會話的能力，因為你可以從中聽到時下道地的用語，那是在傳統參考書裡不會出現的。所以看電影學英語可以說是一舉兩得，不僅聽力變強了，會話也變的一把罩!

「更多英文學習：QQ English」

如何學好英語-------懶人英文法

Enjoy it and you’ll find that is not as hard as you thought!

懶人怎可能學好英文!!!!!!!!

　　其實所謂的懶人法呢?!其實就是讓自己無時無刻的接觸到英文(要不經意的)，而不是只有在課本裡，上課中學習到，這樣學習比較不會有壓力，又可以在不知不覺中進步，可說是一舉兩得呢~

　　我們從小到大都在讀英文，可是死背活背到最後在外國人面前卻一句話也講不出來!只覺得到頭來有種白白浪費時間還有又對英文增加了一層恐懼感(聽到英文腦海就會一片空白!!!到地西威蝦咪咧)

　　其實呢~~~因為我本人超級懶，也沒特別有語言天分，但因這大時勢所逼(嘆~)，所以就東湊西湊的發明了我自己的懶人法!不敢說是全然有效，不過至少自我感覺有進步許多，如何學好英語，靠的就是這幾招啦!!!現在就來分享給大家:

一、看美劇(我的口說跟聽力都是看美劇練的~~)

美劇是個非常好學習的媒介阿~現在電腦上都有很多撥放美劇的軟體(ex:風X或ppX....)

　　當我在看美劇時，首先，我會先把中文字幕遮住(即使再想看中文字幕，也要忍耐，不然就沒效了!!!!!)這時注意力就會集中在聽力上面了。

　　在一開始用美劇練英文時，是根本跟不上劇裡的說話內容的，所以我剛開始只聽重點單字，把重點字串起來，也可以大略懂戲在演什麼，漸漸的，會發現自己聽到的單字越變越多(真的超有成就感的啦~)，在不知不覺中，會發現自己的聽力在迅速的成長。(我差不多看了一個多月，就有明顯的成效呢~~~)

　　而口說的部分呢?!當戲裡角色在講話時，我也會模仿他的口音與速度唸出來，通常我會選比較口語，接近日常生活的句子，因為這些才是真正實用且課本上學不到的句子。

看美劇小秘訣!!! Time + Review = Awesome

可能會有人想，看美劇根本學不到什麼!!!!!!這時我就會打造一個全英語的環境，就像小孩子學習一個語言，也是從聽開始慢慢學會說的。所以我幾乎每天有時間就會看美劇，看個一兩集，或半小時也好，有時會拿筆記出來抄下有用的字句，還要像瘋子一樣對電腦自言自語!!

重點就是!!!!!要每天的接觸，由聽去練習說，這樣不久之後，學的就會是最正統的英語啦~~~

二、 便利貼背單字

　　這方法可謂簡單又超級有效，輕鬆又省時阿~簡而言之，我會在我常注意的地方貼上便利貼，例如:鉛筆盒上、梳妝台前、手機背面、馬桶前、電視遙控器.....只要我常會注意到的地方我就會貼。

　　除了讓自己無時無刻接觸到英文外，還可以時時刻刻提醒自己，處於一個備戰的狀態。而我大約3~5天會換一次單字，不會的單字就繼續留在便利貼上並畫上記號

代表這單字是頑強的對手~下次一定一定要讓自己記得阿~

背單字小秘訣!!!! Focus + Remember = Wonderful

　　常常呀~我們人因為習慣了就會自動忽略，忽略了那些天在小角落的單字們，對他們視而不見，所以要用對方法， 我會給自己規定，在看完單字前不准.....

　　比如:電視遙控器上的單字要看完才能打開電視之類的，當你無時無刻看到那些單字時，要不記得都難!!!!這方法記單字很快又不容易忘記，是我強推得小撇步!!!!

　　當然在不同時期有不同讀英文的方式，我個人覺得學習一個語言最主要就是每天去接觸還有不要害怕，沒有在國外的環境就要自己創造環境，學語言沒有一天兩天學會的，要如何學好英語?持之以恆並且設立目標就是關鍵，不要總是死板的背呀背的，用一些屬於自己的方法，會發現其實學英文也是蠻有趣的呢~

以上是我個人小小的分享，希望在這英語時勢中，大家一起加油~

「更多英文學習：QQ English」

　　這個故事要從一個叫Christmas Child的慈善項目說起。是由比較富有國家的小朋友寄禮物給比較落後國家的小朋友。共同分享聖誕節的快樂以及傳教。

2000年，一個叫Tyrel的美國7歲小男孩也寄了一份禮物，而收到他禮物的是一位菲律賓小女孩Joana。

　　每一個禮物裡都會附上寄件人的照片，名字和地址，讓收到禮物的小朋友能寫一封感謝信給寄禮物的小朋友。在收到禮物的11年後，也就是2011年， Joana有一天突發奇想，想在facebook上搜一下那個當年寄給她人生第一個聖誕禮物的小男孩。雖然同名的很多，但是她還是通過各種線索，和當年Tyrel小時候的照片，找到了他……

　　而在地球另一端的美國這邊，Tyrel的FB裡彈出了好友邀請提示，有一個陌生的菲律賓女孩想加他。事情就像所有久別重逢的那樣：兩人就這樣聯系上了，開始在facebook上聊了起來。

       隨著科技進步，現代人拓展社交的方式和以往也大不相同，社群網站在維繫人與人的關係中，有著功不可沒的地位，隨時都能掌握到好友的動態、最新消息，也是一種認識他人的管道 ; 然而，這種便利性有時卻有它令人討厭的地方－當你和前任分手時，該如何處理網路上和他的關係呢？來看看VOGUE的編輯團隊們怎麼說，順便學英文吧。

In the age of social media, of course, the reminders live on in your and your ex’s feeds, and the politics of relationship purging can be tricky to navigate.

社群網站會不斷「提醒」你：「嘿，你的前任今天做了什麼、和某某在哪裡打卡」

reminder:提醒

tricky：狡猾

navigate:引導、導航

Think ahead          

A little foresight never hurt anyone. “I don’t post pictures of my relationship on Facebook or Instagram to avoid specifically running into this situation,” says one Vogue.com writer.

如果夠有先見之明，有個絕對不傷人的作法，就是完全不放任何伴侶的照片在Facebook 或 Instagram上，但這就比較消極一點了。

foresight：眼光、前瞻

Specifically：特別

如果你還沒遇到宿命性的對象、或交往關係尚不明瞭時，還是別在動態上發佈關於兩人的訊息吧，以免最後落得尷尬的收尾。

To unfriend or not to unfriend

連續假期又要到了，你已經準備好要出去玩，但是又擔心自己到底還漏了甚麼？無論你是經驗老道的背包高手還是才剛拿到人生第一本護照準備走出新手村，你都應該看看以下二十個旅行時不該犯的錯誤！

1. 1.Overpacking 帶了過多行李

According to a recent survey by Travelodge, two-thirds of travelers typically return from a trip with at least six unworn outfits.

The lesson: You don't need a new set of anything for each day of a trip. Figure on at least two wears for (almost) everything.

根據旅遊網站的調查，三分之二的人的行李當中有超過六件從來沒穿過或用過的衣物。其實旅行的時候沒有必要甚麼都穿新的，同樣的衣服穿個兩次以上應該不會太糟糕吧！

遊留學到底要帶甚麼？

2. Not buying something you like as soon as you see it. 看到喜歡的東西沒立刻買下

You think you're gonna circle back to that shop.

You think you'll see a cheaper, better version somewhere else.

You won't.

「我逛一逛再回來好了…」

「等等也許會看到更好更便宜的！」

然後就再也沒回去或是再也沒看到更好更便宜的了，超懊惱！